Inhalt

WEM GEHÖRT LAURATIBOR? ist eine Protest-Oper gegen den Ausverkauf der Stadt, initiiert von Nutzer*innen der Lause 10 und Ratibor 14. Seit 2019 organisiert sich das Kollektiv Lauratibor mit zahlreichen von Verdrängung bedrohten Initiativen im Berliner Reichenberger Kiez wie dem Kneipenkollektiv Meuterei, den 5 Häusern, der GloReichen Nachbarschaft und vielen Nachbar*innen.

Herkese seslenen ve herkesin katıldığı bir protesto operası! Reichenberger Mahallesinin tümünde kiracılar kaldıkları evin veya çalıştıkları yerin ellerinde kalmaları için mücadele etmekteler. Gelin sorunlarımızı ve gücümüzü birleştirelim ve alışılmadık bir şey yapalım: Sokaklarımızda bir protesto operası!

In einer großen Saga erzählt die Protestoper WEM GEHÖRT LAURATIBOR? die Geschichten von Verdrängung und Widerstand aus dem Kiez: Die Legende der Heldin Laura und des Helden Tibor, die sich in den Widrigkeiten des Neoliberalismus verloren haben, sich aber im Kampf gegen die Invasion der Investoren wieder zusammentun. Gemeinsam gehen sie auf die Suche nach dem Elixier des Widerstandes.

Operamız Laura ve Tibor’un yuvalarını koruma mücadelesini işlerken bundan başka mahallemizde yaşanan daha başka birçok dışarıya atılma konularını da işlemektedir.

Foto Umbruch Bildarchiv

Die Protestoper wird seit 2020 in Auszügen oder voller Länge als Kundgebungen auf der Straße und öffentlichen Plätzen aufgeführt. Im Sommer 2021 fand auf der Reichenberger Straße in Berlin Kreuzberg die Uraufführung als Demonstration statt. Es folgten Aufführungen auf dem Mariannenplatz, in Odense (DK) & beim Copenhagen Opera Festival 2021 und wieder in Berlin in der Reichenberger und der Habersaath Straße im Sommer 2022.

Heute ist das Kollektiv Lauratibor ein großes Ensemble von Nachbar*innen aus unterschiedlichen Initiativen, das sich auf Demos und mietenpolitischen Veranstaltungen musikalisch engagiert.

Wir freuen uns, wenn wir noch viele mehr werden!

Musik ist Widerstand!

Libretto / Textbuch

Zum Mitlesen und Mitsingen!

WordPress Cookie Plugin von Real Cookie Banner